カテゴリ
以前の記事
2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 フォロー中のブログ
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
この間借りた本、「The new complete book of self-sufficiency」の中の「Rice]に関する説明 (p157):
'It might well be that some of the upland rice varieties would brou in northern latitudes. The reason why we of the northern latitudes do not attempt to cultivat them may be because we are congenital wheat-eaters and do very well without rice. The wheat-eating people of India have a strong sense of superiority over the rice-eaters and look upon rice as food fit only for invalids!' 上記の下線部分について「一体何が言いたかったわけ??」とその行間ににじむ「優越感」にむっとしたのですが、次男に言わせると「なにむかついてんの?ただの描写じゃん」との反応。長男は「ま、描写は描写なんだけど不必要です。」とのこと。 そういえば昔イタリアで読んだ教科書に出てきたCuoreの一節でしょうか、イタリア南部から北部に引っ越してきた女の子が言った言葉をまだ覚えています:「ここには邪悪な人たちが住んでいるの:お米を食べるのよ!!」 自分の食べているものは人様のよりえらいはず、なんでしょうか。
by yy-mari
| 2008-05-11 20:58
| イギリス
|
ファン申請 |
||